De l’escena a la paraula. Curs d’interpretació de llengua de signes especialitzat en arts escèniques

'De l’escena a la paraula' és un curs que té l’objectiu de crear un espai d’aprenentatge i de debat on s’investigaran les maneres d’integrar l’audiodescripció en les arts escèniques i s’oferiran diferents solucions per a desenvolupar un llenguatge escènic basat en la inclusivitat i la creació col·lectiva.

9, 16, 23 i 30 de novembre al Teatre Nacional de Catalunya.

Interpretant el teatre. Curs d’interpretació de llengua de signes especialitzat en arts escèniques

Aquest curs també és un espai de debat i d’aprenentatge on compartir coneixements i recursos sobre la llengua de signes, la cultura sorda en les arts escèniques i la feina de l’intèrpret de llengua de signes en aquest àmbit. Investigaràs les diferents opcions i perfils així com recursos lingüístics que et poden ajudar si vols treballar en el món de l’espectacle i la cultura.

9, 16, 23 i 30 de novembre al Teatre Nacional de Catalunya.

Realitats intervingudes. Taller de creació escènica sobre la realitat en espais no convencionals

En aquest taller treballaràs sobre la realitat i l’espai, fent servir les eines de la dramatúrgia i la creació escènica centrant-te en 2 focus: la recerca i creació d’escenes a partir de fets, històries o contextos reals, i la posada en escena d’aquestes en espais no convencionals. Buscant l’eix i l’essència de cada història, per trobar-hi allò que volem dir, per interpretar-la i, llegint l’espai, descobrir on demana ser explicada.

Del 25 al 29 de novembre al Teatre Nacional de Catalunya.

'Órdago a la grande' és una peça de creació col·lectiva dirigida per Vero Cendoya i Arantza López que neix d’un aprenentatge comú amb sis actrius amb i sense diversitat funcional, sis persones que es troben davant la mort i es veuen en la tessitura de fer balanç dels èxits i fracassos que han acumulat al llarg de les seves vides. 

29 novembre al Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.

A ‘Richard Redux or Sara Beer (is/not) Richard III’, Sara Beer, una actriu amb una escoliosi severa es pren amb molt d’humor les interpretacions que grans actors de l’escena han fet de Ricard III simulant diferents discapacitats i deformitats en els seus cossos. Aquest és el punt de partida d’un monòleg escrit per la reconeguda dramaturga gal·lesa Katie O’Reilly.

30 de novembre i 1 de desembre al Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.